En un día

Winter Park + Aspen… freebies on the road

20160321_113917 (Large)

Our family ski trip to Colorado had an incredible surprise add-on: a road trip that allowed us to marvel in the ...

A look into the past: Ponce de León Inlet Lighthouse

Even on an overcast day, it was a sight to be seen. / Aún en un día nublado es un lugar precioso.

It’s funny how sometimes we miss out on things we have right in front of us. For over a decade I’ve had ties to ...

El día que le di el sí a la motocicleta

Mi primer día, con pelo alocado y forzando una sonrisa. / My first day of helmet hair and forcing a smile.

Mi mejor compañero de viaje es Mr. Backpack. He tocado el asunto antes, pero es cierto que un viaje puede hacer o ...

Santurce: museo en la calle

Estaba obsesionada con mirar de cerca la obra del australiano Fintan Magee, que relata el alza de los niveles de los océanos. ~ I had to see up close Fintan Magee’s gigantic mural which addresses the increasing ocean levels.

*Scroll down for English Puerto Rico es increíble, pero como todos los países, no está exento de problemas. ...

La isla verde

Las montañas de Adjuntas. Dicen que hay un Gigante Dormido, ¿puedes verlo? ~ Mountains in Adjuntas, some say there’s a Sleeping Giant, can you spot it?

Las montañas de Adjuntas. Dicen que hay un Gigante Dormido, ¿puedes verlo? ~ Mountains in Adjuntas, some say ...

Update… sobre el website

20160208064134_0_o

No me molesta para nada permanecer un rato en Miami cuando mis amaneceres son de lujo. ¡Estamos bajo construcción! ...