Todo incluido: Diversión de adultos en Cancún

No hay necesidad de mojarse un dedo para sentirse en vacaciones al ver la piscina principal del resort.

No hay necesidad de mojarse un dedo para sentirse de vacaciones al ver la piscina principal del resort.~ Even without setting foot in the pool, you will relax with this view.

Hace un tiempito que me dedico a viajar y compartir mis experiencias. Y aunque he ganado mucha flexibilidad, paciencia y open mindness on the road, también me he vuelto un chin snob. Cuando surgió la oportunidad de visitar Cancún me detuve a pensar. Se trataba de un hotel all inclusive. De adultos solamente. Tenía mis reservas porque he visitado varias veces ese paraje ultra turístico en el Caribe mexicano y all inclusive usualmente lo asocio con frozen drinks con sombrillita y comida mediocre. La cuestión de sólo adultos me hizo plantearme si sería testigo comportamientos por encima de PG-13.

*Scroll down for English

Pero Mr. Backpack nunca había visitado Cancún, así que decidí ir. Pocas veces me complace admitir que estaba equivocada.

La llegada vespertina coincidió con un torrencial de lluvia, lo que explica la desolación. Las burbujas son de Querétaro.

La llegada vespertina coincidió con un torrencial de lluvia, lo que explica la desolación. Las burbujas son de Querétaro, de la parte norte central de Mexico . ~ Our arrival was under torrential rain, which explains the empty pool. Bubblies are from Queretaro.

Sostengo las razones expresadas arriba, porque existen lugares así, pero nunca había visitado un Secrets Resort. Estas hospederías, una de las seis marcas del AMResorts Collection, se enfocan en unlimited luxury para adultos y escapadas en plan de romance. Secrets tiene una presencia fuerte en México y también se encuentran en República Dominicana, Costa Rica y Panamá.

Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort no ubica realmente en Cancún, más bien en el sector Playa Mujeres, alejado de las atracciones cursis, las discotecas y el bullicio. Con sólo poner pie en el abierto y hermoso vestíbulo del resort y ser recibida con una copa de burbujas, mi opinión comenzó a cambiar. El hotel es nuevísimo con un elegante diseño arquitectónico donde abunda la madera y ubica en medio de una reserva forestal para lograr la combinación de verdor y azul del mar que tanto me gusta.

El vestíbulo de Secrets Playa Mujeres es sólo una probadita de lo que se espera. Foto: Secrets Resorts & Spas

El vestíbulo de Secrets Playa Mujeres es sólo una probadita de lo que se espera. ~ The elegant resort’s lobby it’s just a taste of the sophisticated fun to be had. Foto: Secrets Resorts & Spas

Nuestra suite fue un verdadero derroche con gran espacio, cama comodísima y todo lo necesario para una estadía en el paraíso. Como huéspedes del programa Preferred Club teníamos vista y acceso directo a la playa y nuestra habitación contaba con su propia piscina que recibía una extra dosis de privacidad con vegetación y una duna.

El resort ofrece lujo y servicio de primera, ideal para desconectarse, reconectarse y dejarse mimar. No es necesario tener una pulsera o deslizar una tarjeta, una vez se hace check in, estás en casa. Los predios son lo suficiente amplios que, aunque con muchos huéspedes, hay espacio para esparcimiento, sin frustrantes colas ni largas esperas, pero no es tan grande que te haga sentir perdido o anónimo.

La noche cae sobre el increíble Secrets Playa Mujeres. Foto: Secrets Resorts & Spas

La noche cae sobre el increíble Secrets Playa Mujeres. ~ Nightime… Foto: Secrets Resorts & Spas

En el agua

Durante mi estadía, disfruté caminar la arena suave y brincar las olas mientras miraba a hacia Isla Mujeres. Estas caminatas sin nadie ni nada alrededor fueron otro lujo de relax y meditación. No hay ruidosos jet skies ni multitudes en la playa, comencé días en conexión con la naturaleza. Hay kayaks y veleros disponibles para el uso de los huéspedes y la piscina principal es muy divertida y enorme, pero mi piscina privada fue la preferida.

En las mañanas salía a caminar y a tomar selfies con cero interrupciones.

En las mañanas salía a caminar y a tomar selfies con cero interrupciones.~ The morning walks with the beach for myself promoted selfie taking.

La comida

El resort promueve las cenas a la carta sin reservación previa. Los huéspedes Preferred teníamos acceso al que resultó ser mi restaurante favorito, Oceana. Desde la decoración rústica náutica a la diversa oferta de mariscos e increíbles desayunos, cada comida fue una experiencia.

En la oferta se encontraba el francés Bordeaux, el italiano Portofino y Himitsu, de especialidades asiáticas. El Patio, comida mexicana, es infaltable. También corregí otra idea errónea: el buffet del Market Café es delicioso. La comida al estilo buffet no es mi predilecta, siempre me lleno los ojos y luego me decepciono al probar la comida. Pero desde la estación con antojitos mexicanos a la de los omelets, fue lo máximo, y la abundancia de mimosas, ni se diga. Justo al lado está Coco Café, con una variedad de bebidas expreso para comenzar el día o para seguir con fuerza durante la noche.

La decoración playera de Oceana, abajo el pescado frito que marcó el primero de muchos deliciosos almuerzos.

La decoración playera de Oceana, abajo el pescado frito que marcó el primero de muchos deliciosos almuerzos.~ Oceana was a favorite with its food and beachy decor, below fried fish.

20160114_160319

Como adultos

Al mencionar que iba a un lugar de adults only, muchos me preguntaron si iba topless. Mientras que no tengo nada en contra esos estilos de vida, mi top siempre estuvo bien puesto. Secrets promueve las vacaciones románticas y es ideal para honeymoons y hasta viajes de chicas, los que resultan mucho mejor cuando se disfruta la piscina sin que un niño brinque en medio y salpique a todos o que tenga un berrinche en medio de la cena. De eso se trata lo de adultos solamente, garantizar una experiencia relax y sofisticada con amplia variedad de opciones.

El que muchos prefirieran la playa nos dejó el campo para nosotros solos. Abajo, necesitada relajación con hidroterapia. ~ We had the course for ourselves to play a round, afterwards some relaxing with hydrotherapy.

El que muchos prefirieran la playa nos dejó el campo para nosotros solos. Abajo, necesitada relajación con hidroterapia. ~ We had the course for ourselves to play a round, afterwards some relaxing with hydrotherapy.

20160115_170126 (2)

Disfrutamos como locos bailando en el club Desires, vimos partidos de equipos profesionales en el sports bar y escuchamos jazz en el lounge Piano Bar. También jugamos una ronda de golf en el impecable campo diseñado por Greg Norman – señalado como uno de los mejores en México – y disfrutamos de un masaje en pareja en el exquisito spa. También simples placeres como caminatas matutinas frente al mar y mirar en silencio hacia la nada desde el balcón de nuestra suite estuvieron incluidos.

Los amaneceres de espectáculo desde mi balcón. ~ Incredible sunrises from my balcony.

Los amaneceres de espectáculo desde mi balcón. ~ Incredible sunrises from my balcony.

Además del sol, el descanso, lo saboreado y el espumoso, esta visita sirvió para recordarme que siempre hay espacio para las sorpresas, que tener ideas preconcebidas de un lugar sólo me va a conseguir perderme de acumular nuevas experiencias, algo que deseo hacer sin límite.

***Como todo gran resort, existe la posibilidad de salir y participar de excursiones y atracciones aledañas, lo que el concierge puede coordinar con gusto. En esta ocasión, preferí disfrutar el resort.

El gazebo-bar Barracuda con columpios en la playa fue un rincón favorito. ~ Barracuda Bar, with swings for seats, was a favorite hangout spot.

El gazebo-bar Barracuda con columpios en la playa fue un rincón favorito. ~ Barracuda Bar, with swings for seats, was a favorite hangout spot.

Unlimited adult fun in Cancun

Not too long ago I had the opportunity to visit Cancun. I can’t say that I was thrilled, I had been there a few times and its ultra-touristy hotels and entertainment venues are not necessarily my style. I was invited to visit and adult only all-inclusive hotel, which makes me think of mediocre food and tacky frozen drinks… and let’s not even get into the ‘adults only’ angle.

But Mr. Backpack has never gone and I decided why not. Oh my, I’ve never been so glad about being wrong. Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort has redefined what all-inclusive means to me. The service and attention to detail was superb. The resort itself is elegant and spacious, but without making you feel lost or anonymous. The a la carte gourmet food is varied and delicious.

Mi última mañana en Playa Mujeres. ~ My last sunrise in Playa Mujeres.

Mi última mañana en Playa Mujeres. ~ My last sunrise in Playa Mujeres.

Our oceanfront suite, part of the Preferred program, was a dream with its tasteful décor and private pool overlooking the beach. We enjoyed the privacy of our pool, but the main one was where the action was and it was never too crowed to find chairs.

The food was consistent and delicious. Our favorite spot was Oceana, specializing in seafood. The a la carte dining options included Italian, French and Pan-Asian. I was pleasantly surprised with the high quality of Market Café’s buffet, not usually a favorite style of mine. From Mexican food to omelet stations and international offerings, every meal was a great experience. Alcoholic beverages were included and I was very excited to discover that Queretaro – north-central region of Mexico – produces very nice sparkling wine. There are plenty of bars and it was never hard to get a beverage.

Secrets Playa Mujeres cuenta con una zona dedicada a la conservación de la flora y fauna. ~ The resort has a commitment to protect flora and fauna with a preservation area. Foto: Secrets Resorts & Spas

Secrets Playa Mujeres cuenta con una zona dedicada a la conservación de la flora y fauna, como muestra la foto. ~ The resort has a commitment to protect flora and fauna with a preservation area seen in the background. Foto: Secrets Resorts & Spas

The resort offers all kinds of entertainment, but we can attest to dancing the night away at Club Desires, listening to jazz at the Piano Bar and catching up with professional sports with flat screens. We played a round of golf on the gorgeous, impeccable Greg Norman designed course and enjoyed a couples massages in their exquisite spa – a first for us.

We also relished the simple pleasures of a morning walk on the beach hand in hand and enjoying the views from our private balcony. How glad I am to have gone with the flow and enjoyed unlimited fun.

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

10 comments on “Todo incluido: Diversión de adultos en Cancún”

  1. Laura Sgroi dice:

    Wow! ¡Un sueño! Necesitas asistente?!?

    1. Sra. Valija dice:

      Puedes pelearte el lugar de Mr. Backpack 😉

  2. Beautiful pics! I am sold.

    1. Sra. Valija dice:

      Thanks chica! It was truly magical.

  3. Kat dice:

    Looks like a lovely place and great escape 😀

    1. Sra. Valija dice:

      It was so much fun and it changed my view of all inclusives!

  4. Viviana Vila dice:

    Wow!!!!! Creo que lo apunto en mi «bucket list»

    1. Sra. Valija dice:

      No está mal para el bucket list.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *